| macellarius | = | butcher, slaughter-house |
| macer | = | thin, lean |
| macero | = | to soften, weaken, reduce, torment |
| macies | = | thiness, gauntness, poverty barrenness |
| macilentus | = | lean, thin, skinny |
| macresco | = | to become lean, skinny, thin |
| mactabilis | = | deadly, lethal |
| macto | = | to magnify, glorify, honor, slay, fight, punish |
| macula | = | stain, mark, spot, blemish, fault, flaw |
| maculo | = | to stain, blemish, defile, pollute |
| maculosus | = | spotted, speckled, poluted |
| madesco | = | to get wet |
| madide | = | drunkenly |
| madidus | = | wet, moist, soaked, boiled, soft, drunk, dyed |
| mador maero | = | to grieve, sorrow |
| maeror meror | = | mourning, grief, sorrow |
| magalia | = | little tents |
| magis | = | more, to a greater extent, rather, for preference |
| magister | = | boss, master |
| magister | = | instructor, teacher, schoolmaster |
| magister | = | master, canon, master of a school, professor |
| magnificabiliter | = | splendidly, greatly, terrifically |
| magnificentia | = | magnificence, splendor, eminence, magnanimity |
| magnifico | = | to extol |
| magnificus | = | eminent, splendid, magnificent |
| magnopere magnus opere | = | very, very much |
| magnus maior maximus | = | large, great, important |
| magus | = | magical |
| maiestas | = | majesty, dignity, greatness |
| maiores (pl.) | = | ancestors |
| major domus | = | Mayor of the Palace, chief steward |
| majores | = | elders |
| majores natu | = | elders |
| mala | = | jaw |
| Malbodiensis | = | Maubeuge |
| male | = | badly |
| male | = | wickedly, with evil intent |
| maledictio | = | curse, abuse |
| maleficus | = | wicked, accursed, evil |
| malefidus | = | faithless |
| malens | = | preferring |
| malevolens | = | malevolent, spiteful person |
| malignitas | = | wickedness |
| maligno | = | to contrive/do maliciously |
| maligo | = | to do/contrive evil |
| Malmundarium | = | Malmedy |
| malo | = | to choose, prefer |
| malum | = | evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage |
| malus | = | bad, miserable, nasty, poor |
| malus peior pessimus | = | bad, wicked, evil |
| mamma | = | udder, breast, teat, mam, mammy, mom, mommy |
| mammona | = | abundance, wealth |
| mancipium | = | slave |
| mancipo | = | to transfer, alienate, seize, catch, give up |
| mandatum | = | message, command |
| mandatum | = | commission, charge, entrust |
| mandatum | = | order, decree, mandate, instruction |
| mando | = | to commit, entrust, order, command |
| mando | = | to send word, confide |
| mane | = | morning, early in the morning, early |
| manentia | = | permanency |
| maneo | = | to remain, stay, stay the night, last, endure |
| manifesto | = | to make public |
| manipulus | = | maniple |
| mano | = | to flow |
| mansuesco | = | to grow mild |
| mansuetudo | = | mildness |
| mansuetus | = | mild, soft, gentle |
| mansurus | = | that which will endure, abide |
| manus | = | hand |
| manus manus | = | hand, band, handwriting |
| mara | = | marl [an earth rich in CaC, added to lime-deficie |
| Marceniense | = | Marchiennes |
| Marcieniensis | = | Marchiennes |
| marcus | = | hammer |
| mare | = | sea |
| mare maris | = | sea |
| maritus | = | husband |
| marmor | = | marble |
| marmoreus | = | like marble |
| maro | = | to apply marl to the soil |
| martyr-yris | = | martyr |
| martyrium | = | n, martyrdom |
| mater | = | mother |
| mater matris | = | mother |
| matera, mairia | = | for the fermentation of beer |
| materia | = | material, substance, matter |
| matertera | = | maternal aunt |
| matertera | = | aunt, maternal aunt |
| matrimonium | = | marriage |
| maxime | = | especially, particularly, principally |
| maxime | = | greatly, exceedingly, to the highest degree, very |
| me (abl.) | = | me, you'll do fine with ME |
| me (acc.) | = | me, that old black magic has ME in its spell |
| medicor | = | to heal, cure |
| medicus | = | doctor, physician |
| medie | = | moderately |
| mediocris | = | ordinary, average, fair, moderate, mediocre |
| meditatio | = | practice, preparation, getting ready |
| meditatio | = | consideration, pondering |
| medium | = | everyday life, the common good, the public eye |
| medius | = | middle, the middle of, central, midst |
| mei | = | my, mine |
| mel mellis | = | honey |
| melior | = | better |
| Melita | = | Malta |
| mellitus | = | honeyed, sweet as honey |
| membrana | = | thin skin, film, parchment, membrane |
| memini meminisse | = | to remember |
| memor | = | mindful, remembering, grateful, thoughful |
| memoratus | = | mentioned |
| memoria | = | memory, remembrance, recall, recollection |
| mendiosus | = | full of mistakes, shot with errors |
| mendosus | = | faulty, full of faults |
| mendum menda | = | fault, blemish, mistake, error |
| mens mentis | = | mind, thought, intention, intellect |
| mensa | = | table |
| mensis | = | month |
| mensis mensis | = | month |
| merces mercedis | = | pay, reward, recompense, compensation |
| mereo | = | deserve, gain, obtain, serve as a soldier |
| mereo mereor | = | deserve, earn, be entitled to, merit |
| meretrix meretricis | = | prostitute, whore, harlot |
| meridianus | = | midday, afternoon, south |
| messis | = | the harvest, in-bringing, crop |
| messor | = | reaper, harvester |
| mestitia | = | misfortune? |
| Metim | = | Metz |
| metuo | = | to fear, dread, be frightened |
| metus | = | fear, dread, anxiety |
| meus | = | my |
| mica | = | crumb, morsel, grain, small loaf |
| micans | = | twinkling, sparkling, shining, gleaming, flashing |
| michina | = | nostril |
| mico | = | to serve, quiver, shake, palpitate |
| mico | = | glitter, gleam, shine, sparkle, flash, be bright |
| mihi (dat.) | = | me, give ME land, lots of land |
| miles | = | pawn, soldier |
| miles militis | = | soldier, warrior, knight |
| milia (pl.) | = | thousands |
| militaris -e | = | of a soldier, military, martial |
| militus | = | ground, milled (of grain) |
| mille | = | a thousand |
| mille | = | thousand, one thousand |
| millies milies | = | a thousand times |
| minae | = | battlements, parapets, threats, menaces |
| minagium | = | duty of the sale of grain |
| Minerva | = | Minerva |
| miniatus | = | damaged, diminished, lessened, decreased |
| minime | = | in the least degree, very little/not at all |
| minimus | = | least, smallest, slightest |
| ministro | = | to attend, wait upon, assist |
| ministro | = | to serve, wait upon, provide, supply |
| minor | = | smaller, less, slighter |
| minuo | = | to draw blood, let blood, to bleed (someone) |
| minuo minui minutum | = | To less, diminish, decrease, grow smaller |
| minutor | = | miner |
| miraculose | = | miraculously |
| mire | = | wonderfully, mervellously, uncommonly |
| mirifice | = | wonderfuly, marvelously, extraordinarily |
| miro | = | to wonder |
| miror | = | to marvel at, admire, wonder |
| mirus | = | wonderful, astonishing, extraordinary |
| misceo miscui mixtum | = | to mix, mingle, blend |
| misellus | = | miserable, pathetic, wretched |
| miser | = | wretched, unfortunate, miserable |
| miserabile | = | sadly, mournfully, wretchedly |
| miserabilis | = | sad, wretched, mournful, plaintive |
| miseratio | = | a fine, charge, tax, amercement |
| misere | = | wretchedly, miserably |
| misereo, misereor | = | to pity |
| misericordaliter | = | mercifully |
| misericordia | = | pity, mercy |
| misericorditer | = | miserably, wretchedly, cruelly |
| miseror (+dative) | = | to pity |
| misfacio | = | to do wrong to, injure, hurt, harm |
| missa | = | holy mass |
| mitesco | = | to grow mild, ameliorate |
| mitigo | = | to make mild or ripe, make smooth, pacify |
| mitis | = | mild, gentle, ripe, mature |
| mittere | = | send, transmit |
| moderamen | = | management, direction |
| moderor | = | to moderate, diminish, direct, govern |
| moderor | = | to guide, manage, mitigate, measure |
| moderor | = | conduct, play an instrument |
| moderor | = | take with moderation, temper |
| modeste | = | discreetly |
| modestia | = | moderation |
| modestus | = | orderly, within bounds, moderate, restrained |
| modestus | = | moderate |
| modica | = | moderate, within bounds, limited, undistinguished |
| modicus | = | ordinary, undistinguished, within bounds |
| modicus | = | scanty, meager |
| modio | = | a grain measure, a bushel basket |
| modius | = | peck, bushel |
| modo | = | now, just now, only |
| modo..modo | = | at one time .. at another |
| modus | = | measure, bound, limit, manner, method, mode, way |
| moenia | = | walls, walled town, city, mansion, dwelling |
| moenia | = | walls, fortifications of a city, ramparts, castle |
| moere | = | bemoan, moan |
| moeror | = | grief, sorrow |
| moestifer | = | sorrowful |
| moestitia | = | sorrow |
| Moguntium | = | Mainz |
| moles | = | huge bulk, massive building, might |
| moleste | = | take annoyance, moleste fero I take annoyance |
| moleste fere | = | to be vexed |
| molestia | = | annoyalce, troublesomeness, stiffness |
| molestus | = | troublesome, disagreeable, annoying |
| molimen | = | an attempt |
| molior | = | to attempt [+ inf.], struggle alone, strive |
| molior | = | to build, erect, construct, contrive, toil, strug |
| mollio | = | to soften, make pliant |
| mollis | = | soft, pliant, flexible, easily moved, gentle |
| molliter | = | gently |
| monachicus | = | monastic, liturgical |
| monachus | = | monk |
| monarchia | = | monarchy |
| Monasteriense | = | Mnster |
| monasterium | = | monastery, abbey, convent |
| monastica | = | religious |
| moneo | = | to warn, admonish, remind, advise, instruct |
| monere | = | caution, warn, advise, counsel, notify |
| monitio | = | admonition, warning |
| monitum | = | admonition |
| mons | = | mountain |
| monstro | = | to ordain |
| monstro | = | to show, appoint, point out, ordain, nom |
| monstrum | = | portent, omen, monster |
| monstrum | = | portent |
| Montensem | = | Mons |
| monumentum | = | memorial or token of remembrance, remembrance |
| mora | = | delay |
| moratlis | = | mortal |
| morbus | = | sickness, disease, illness |
| morbus | = | disease, illness |
| mores, morium | = | ways, conduct, character, morals |
| morior | = | to die, wither away, decay |
| moror | = | to stay, remain, reside, linger |
| morosus | = | capricious |
| mors | = | death |
| mors mortis | = | death |
| morsus | = | a biting, bite, also, sting, pain |
| mortalitas | = | the state of being mortal, death, a dying |
| mortifer | = | deadly, death-bringing |
| mortifera | = | deadly things |
| mortuus | = | dead, deceased, passed away, gone West, departed |
| mortuus | = | dead |
| morulo | = | to linger |
| mos | = | moris, will, inclination, custom, wont, usage |
| mos | = | manners habit, customs |
| mos | = | custom, habit, way |
| motus-us | = | m, motion (earth quake) |
| moveo moti motum | = | to move, arouse, affect, influence |
| mox | = | soon, presently, then, thereupon |
| mucro | = | sword's point, sword |
| mucro | = | a sharp point, edge, dagger point |
| mugio | = | to groan, bellow, roar, low |
| mugitus | = | bellowing |
| mulceo | = | to soften up |
| Mulciber | = | Vulcan |
| mulco | = | to damage |
| muliebris | = | womanly |
| mulier | = | woman |
| multi | = | many, numerous, the common herd |
| multicanus | = | harmonious |
| multifariam | = | in many ways |
| multifluus | = | copiously-flowing |
| multigenus | = | varied, of many kinds |
| multimodus | = | manifold |
| multiplex | = | manifold, many-fold, many times, tortuous |
| multiplex | = | various, numerous |
| multiplicatus | = | multiplied |
| multipliciter | = | in many ways, in various ways |
| multis prosecutionibus | = | pursuing the matter many times |
| multitudo | = | crowd, heap, mass, multitude, pile |
| multo | = | torment, fine, distrain |
| multo | = | by much, by far, by a great deal, by a lot |
| multum | = | much, greatly |
| multus | = | much, great |
| multus plus plurimum | = | much, a lot |
| mundo | = | to clean |
| mundus | = | clean, neat, elegant |
| mundus | = | world, universe |
| mundus | = | world |
| munero/munerior | = | to give, present |
| munia | = | tributes, gifts, payments |
| munificator | = | bestower of gifts |
| munifico | = | to present with something |
| munificus | = | munificent, generous |
| munimen | = | fortification |
| munimentum | = | fortification, protection, defenses |
| munio | = | to fortify, defend, protect, build a road |
| munita | = | fortifications |
| munitio | = | rampart |
| munitio | = | fortifying, defense works, bridging |
| munitus | = | fortified |
| munus | = | gift, present, spectacle, function, tribute |
| murmur | = | roaring, murmuring |
| murus | = | barrier, defending wall |
| murus | = | wall |
| mus | = | mouse |
| mussito | = | to grumble, mutter |
| mustela | = | weasel |
| mutatio | = | change, alteration, transformation |
| mutatus | = | altered, changed, become different |
| mutilus | = | mussel |
| muto | = | to change, alter, exchange |
| muto | = | punish, fine, mulct |
| muto | = | penis |
| mutuo | = | to borrow, procure |
| mutuus | = | interchanged, mutually, reciprocal, reciprocity |
| mutuus | = | reciprocal, mutual |