| vacillate [vikings] | = | aestuo |
| vagina | = | vagina |
| vagrant | = | vulgivagus, vagus |
| vain | = | leviculus, irritus, sterilis, inanis |
| vainly | = | inefficaciter |
| valiant | = | fortis |
| valiantly | = | fortiter |
| valley | = | vallis |
| valor | = | virtus |
| valuable | = | carus |
| value | = | pendo |
| value highly (vb) | = | diligo |
| valued | = | pensus |
| valued at , be - (vb) | = | liceo |
| vampire | = | lamia |
| vanish (vb) | = | effluo, evaneo, evanesco (evanui) |
| vanish | = | abolesco, abeo |
| vanishing | = | evanidus |
| vanity | = | irritum |
| vanquish (vb) | = | vinco, debello, supero |
| vanquish | = | debello |
| vapor | = | nidor |
| varied | = | varius, multigenus |
| variety | = | varietas |
| various | = | varius, multiplex |
| vary | = | discrepo |
| vast | = | ingens, immensus |
| vaue | = | pretium |
| vault (vb) | = | suspendo |
| vault | = | crypta, camera |
| vault of heauen | = | caeli |
| vaulted | = | fornicatus |
| vaulted room | = | camera |
| veal | = | vitulina |
| vegetable | = | olus |
| vehemence | = | impetus |
| vehement | = | vehemens |
| vehemently | = | acriter |
| vehicle | = | petorritum, carrus, vehiculum |
| veil | = | calautica |
| vein | = | vena |
| vein of ore | = | vena |
| vel .. vel either .. or | = | vel |
| velocity | = | volatus |
| vend | = | vendere, abalienare |
| Vendeuil | = | Vendolius |
| venerable | = | priscus, pristinus, recolitus |
| veneration | = | veneratio |
| venial sins | = | venalia |
| vent | = | erumpo |
| vent one's rage (vb) | = | saevio |
| venture | = | conor, praesumo |
| verb | = | verbum |
| verge | = | vergo |
| verger | = | vigerius |
| verily | = | quin |
| Vermandois | = | Vernandense |
| verse | = | versus, poema poematis |
| versed in | = | instructus |
| very | = | apprime, per (prefix to an adjective), maxime |
| very abundant , be - (vb) | = | superabundo-avi |
| very clever | = | perscitus |
| very disgraceful | = | perturpis |
| very greatest | = | permaximum |
| very little | = | paululum |
| very little/not at all | = | minime |
| very lofty | = | praecelsus |
| very many | = | plerusque, plurimus |
| very much | = | summopere, summopere, magnopere magnus opere |
| very much afraid , become - (vb) | = | pertimesco |
| very pleasing to , be - (vb) | = | complaceo |
| very powerful | = | praevalida, praevalens |
| very small | = | parvulus, paululum, pusillus |
| very strange | = | specialissimus |
| very strong , become - (vb) | = | praevalesco |
| very strong | = | pervalidus |
| very worthy | = | perdignus |
| vespers | = | vespera |
| vessel | = | carina, navis, vas, abies, navis navis, ratis |
| vetch | = | ervum |
| vex (vb) | = | vexo |
| vex | = | preoccupo, fatigo |
| vexed , be - (vb) | = | moleste fere |
| vexed at | = | stomachata |
| vicar | = | vicarius |
| vice | = | vitium |
| viceroy | = | satraps |
| vicious | = | vitiosus |
| viciously | = | facinarose |
| victim | = | piaculum |
| victor | = | campeador, victor |
| victorious | = | laurifer |
| victory | = | laureola, laurus, victoria |
| victuals | = | victus, alimentum, cibaria, penus, us |
| victum] to tie up | = | evincio |
| view | = | visum, spectare |
| vigilant, be - | = | vigilo |
| vigor | = | vigor, valentia |
| vigorous , become - (vb) | = | vigesco |
| vigorous | = | vigens, vegetus, strenuus, validus |
| vigorously | = | vegetabiliter |
| vigour | = | vis |
| vile | = | nequam |
| vilely | = | nequiter |
| vileness | = | nequitia |
| villa | = | villa |
| villa near Cisoing | = | Templovium |
| village | = | vicus, villa |
| villager | = | villanus |
| villainy | = | latrocinium, facina -oris, facinus |
| vinegar | = | acetum |
| vineyard | = | vinea |
| violate (vb) | = | revello, profano |
| violate | = | laedo ledo, rumpo, construprare |
| violence | = | vis (sing.) |
| violent , become - (vb) | = | crudesco |
| violent | = | asper, vehemens, acer |
| violent death | = | nex, casus |
| violent desire | = | libido |
| violently | = | vehementer, violenter, atrociter, ingruenter |
| violet | = | viola |
| viper | = | vipera |
| viper-like | = | vipereus |
| virgin | = | virgo, virgo |
| virility | = | virtus |
| virtue | = | rectum, sanctimonia |
| virtues | = | vitualis |
| virtuousness | = | virtus |
| virus | = | virus |
| visage | = | facies, visio |
| visible , become - (vb) | = | appareo |
| visible | = | evidens, promptus |
| vision | = | visum |
| visit | = | saluto, frequento, frequento, inviso, adeo |
| visit frequently (vb) | = | ventito |
| visitor | = | salutor |
| Vitry-le-Francois | = | Trium Fontium |
| vivacity | = | animus |
| voice | = | vox |
| void | = | inritus irritus, vacuus, irritus, inanis |
| voluble | = | volubilis (of speech) |
| voluntary | = | voluntarius |
| vomit (vb) | = | eructo (-are), vomito |
| vomit | = | vomare |
| vomit forth (vb) | = | evomo |
| vomit forth | = | vomito |
| voracious | = | vorax |
| vote | = | suffragium, sentio, scisco |
| votive offering | = | donum, donarium |
| vow (vb) | = | voveo |
| vow | = | votum |
| vows | = | vota |
| voyage | = | navigatio |
| Vulcan | = | Mulciber, Vulcanus |
| vulture | = | vultur |