| each | = | sulum |
| each one | = | quisque |
| each oth | = | invicem |
| each party | = | uterque (gen. utriusque) |
| each person | = | quisque |
| each side | = | uterque (gen. utriusque) |
| eager | = | contentus, acer, expetens, intrepidus |
| eager desire | = | sitis, cupiditas |
| eager for | = | cupidus |
| eager for, be - | = | studio (+ dat.) |
| eagerly | = | studiose, contente |
| eagerness | = | studium |
| eagle | = | aquila |
| ear | = | auricula, auricilla, auris, spicus, spica, aristo |
| ear-rings | = | crotalia |
| early | = | mane |
| early in the morning | = | mane |
| earn (vb) | = | promereor |
| earn | = | mereo mereor |
| earn completely | = | emerio |
| earnestly | = | dilgenter, contente |
| earnestly engaged in , be - (vb) | = | insto |
| earnestly request (vb) | = | deposco |
| earnestness | = | intenta |
| earth | = | humus, terra, terra, humus, tellus |
| Earth | = | orbis terrarum |
| earthen wall | = | vallum |
| earthly | = | terrenus |
| earthquake | = | ostes |
| ease | = | otium, levo, relaxo |
| ease, at | = | securus |
| easiest | = | facillimus |
| easily | = | facile, expedite |
| easily broken | = | fragilis |
| easily moved | = | mollis |
| easiness of belief | = | credulitas |
| easing | = | levamentum |
| east | = | oriens |
| Easterners | = | Orientales |
| easy | = | securus, facilis |
| eat (vb) | = | edo edi essum, vesco, vescor |
| eat breakfast (vb) | = | iento |
| eat greedily (vb) | = | voro |
| eat lunch (vb) | = | prandio |
| eat some OF THAT | = | illius (masc. fem. neut. gen. |
| eat some OF THIS | = | huius (masc. fem. neut. gen. |
| eating together | = | commessatio, onis |
| ebbing | = | recedentia |
| ecc. Apostle | = | apostolus (legal) |
| echo | = | refero |
| eclipse of the sun | = | labores solis |
| economical | = | parcus, insumptuosus |
| economically | = | parce |
| economy | = | frugalitas |
| edge | = | mucro, acies, labrum, ora, ambitus |
| edible | = | edulis |
| edict | = | decretum |
| edit | = | emendo |
| editor | = | emendator |
| educate | = | erudio |
| eel | = | anguilla |
| efface | = | deleo |
| effect (vb) | = | patro |
| effect | = | perficio, effectus, praesentia, efficio, impetro |
| effective | = | efficens, efficax |
| effective, be - | = | valeo |
| effectively | = | efficaciter, efficenter |
| efficacious | = | efficax |
| efficient | = | efficax, efficens |
| efficiently | = | efficaciter, efficenter |
| effigy | = | agalmate |
| effort | = | conatus, nixus, intentio, apparatus, opera |
| efforts | = | incursus |
| effusion | = | effusio |
| egg | = | ovum |
| eight | = | octo |
| eighteen | = | duodeviginti |
| eighth | = | octavus |
| eighty | = | octoginta |
| eject (vb) | = | expello |
| eject | = | everto, eructo |
| elated | = | tumidus |
| elbow | = | ancon, cubitus |
| elbow | = | cubitum |
| elder | = | senior |
| elders | = | majores, majores natu |
| elect (vb) | = | eligo |
| elect | = | desumo |
| elegance | = | nitor, lautitia, nitor, sapor, lepor lepos |
| elegant | = | teres, lautus, decorus, elegans, mundus, lepidus |
| elegantly | = | compte, ornate, lepide |
| element | = | elementum |
| elephant | = | elephantus, barrus |
| elevate (vb) | = | excello |
| elevate | = | subrigo, subrexi subrectum, extollo, attollo |
| elevated | = | sublimis, celsus |
| elevation | = | sublimitas |
| elevations | = | excelsa |
| eleven | = | undecim |
| elite troop of soldiers | = | schola |
| elk | = | alces |
| elk | = | alces |
| eloquence | = | loquacitas, eloquentia |
| eloquent | = | facundus, facunda, eloquens |
| eloquently | = | facunde |
| else | = | alius |
| elsewhere | = | alibi |
| emanate | = | emanio |
| emasculate | = | castro |
| embarassed | = | confusus, impeditus |
| embark (vb) | = | conscendo navem |
| embark | = | impono |
| embassy | = | legatio |
| embellish (vb) | = | honesto |
| embellish | = | decoro, adorno, distinguo |
| embellishment | = | ornatus |
| embossing | = | crusta |
| embrace (vb) | = | amplector, comprehendo |
| embrace | = | complectus, complexo |
| embroidered | = | picturatus, intextus |
| emend | = | emendo |
| emerge (vb) | = | exsisto, exsisto |
| emerge | = | comparere, apparere |
| eminence | = | magnificentia |
| eminent | = | magnificus, egregius |
| emotion | = | affectus |
| emperor | = | imperator |
| emperorship | = | purpura |
| employ | = | usurpo, consumo, inhibeo, sumo |
| employ for wages | = | conduco |
| employment | = | negotium |
| emptiness | = | ieiunitas, infrequentia |
| empty | = | cassus, vacuus, inanis, vacuus, inanis, evacuo |
| empty space | = | lacuna |
| empty-headed | = | leviculus |
| encampment | = | castra |
| encircle | = | lustro, praecingo, redimio |
| enclose | = | includo, arceo, coerceo |
| enclosure | = | saeptum, claustrum, cohors |
| encompass | = | complexo |
| encounter (vb) | = | obvio |
| encounter | = | congressus |
| encourage (vb) | = | cohortor, exhorto |
| encourage | = | erigo, hortor, alloquor, foveo |
| encouragement | = | consolatio, allocutio |
| end | = | finis, extremitas, extremitas, terminus, alio |
| end a war | = | debello |
| endanger | = | periclitor |
| endangered | = | periclitatus |
| endeavor (vb) | = | nitor |
| endeavor | = | conor, nisus |
| ending | = | finis |
| endlessnes | = | infinitas infinitio |
| endow | = | ditata, dito |
| endowed | = | ditata, locupletatus |
| endowment | = | talentum |
| ends of the earth's axis | = | cardo duplex |
| endurable | = | patibilis |
| endurance | = | patientia |
| endure (vb) | = | perpetior |
| endure | = | patior, consto, sustineo, teneo, perfero, tolero |
| enduring | = | durus, diutinus |
| enduringly | = | firmiter |
| enemy | = | adversarius, hostis |
| enemy | = | hostes hostium |
| energy | = | navitas |
| enervate | = | castro |
| enfeeble (vb) | = | resolvo |
| enfold | = | foveo |
| engage oneself | = | promitto |
| engaged in, be - | = | versor |
| engagement | = | fides, certamen |
| engender (vb) | = | genero |
| engender | = | progenero, genero |
| engrave (vb) | = | insigno |
| engraved | = | sculpta |
| engross | = | absorbeo |
| enigma | = | ænigma, griphus |
| enjoin (vb) | = | indico |
| enjoy (vb) | = | fruor, fruor |
| enjoy | = | usurpo, occupo |
| enjoy to the full | = | perfruor |
| enjoying | = | usura |
| enjoyment | = | fructus fructus, delectatio |
| enlarge (vb) | = | amplio, profero, exaggero, prolato |
| enlarge | = | relaxo, augeo, laxo, amplifico |
| enlargement | = | auctus, autus |
| enlightener | = | illustrator |
| enlist | = | inscribo |
| enmity | = | hostilitas |
| ennervate | = | debilito |
| enough | = | satis |
| enough, be - | = | sufficio |
| enraged | = | bacchatus |
| enrich (vb) | = | dito, dito, locupleto |
| enrich | = | augeo |
| enriched | = | locupletatus |
| ensnare (vb) | = | decipio |
| ensnare | = | decipio (deceptus), impedo, impedio |
| ensuing | = | subsequens |
| entagles | = | impeditus |
| entangle (vb) | = | impedo, impedio, intrico |
| entangle | = | impedio |
| enter (in a register) | = | refero |
| enter (vb) | = | ineo |
| enter | = | intro, infero, invado, ingredior ingredi ingressus |
| enter in an account | = | imputo |
| enter into | = | incedo |
| enter upon (vb) | = | ingredior |
| entering | = | ingressus |
| enterprise | = | inceptum, expeditio |
| enthrall | = | evinco |
| enthusiastic | = | fanaticus |
| entice (vb) | = | prolecto |
| entice | = | abducere, prolicio prolixi, pertraho, lacto |
| enticement | = | lenocinium, lactatio |
| entire | = | totus, universa, universus, totus |
| entirely | = | penitus (adverb), omnino |
| entitle | = | inscribo |
| entitled to, be - | = | mereo mereor |
| entrails | = | viscus |
| entrance | = | foris, ostium, aditus, porta |
| entreat (vb) | = | exposco |
| entreat | = | precor, oro, obtestor |
| entreat for (vb) | = | deprecor |
| entreat successfully | = | exoro |
| entreating | = | supplex |
| entreaty | = | prex precis, prex |
| entrenchment | = | vallum |
| entrust (vb) | = | comitto |
| entrust | = | mando, mandatum |
| enumerate | = | enumero |
| envelope | = | theca |
| enveloped | = | indutus |
| envious | = | invidus |
| envoy | = | orator, legatus |
| envy (vb) | = | invideo, invideo |
| envy | = | fascino, invidia |
| epic poem | = | epos |
| epidemic | = | pestis pestis |
| epigram | = | lemma |
| episcopal | = | episcopalis |
| epistle | = | epistula, epistola, litterae (pl.) |
| epoch | = | tempus temporis |
| equal | = | parilis, par, exaequo exequo |
| equality | = | parilitas |
| equally | = | pariter, iuxtim, iuxta |
| equestrian | = | equester (-stris, stre) |
| equilibrium | = | pondera |
| equine | = | equinus |
| equip (vb) | = | exorno, orno, adorno |
| equip | = | armo, suborno |
| equipment | = | apparatus, ornatus, paratus, ornamentum |
| equipped | = | instructus (from instruo), paratus |
| equitable | = | justus, iustus |
| equity | = | justicia, iustitia |
| era | = | aetas, tempus temporis |
| erase | = | deleo (deletum ), deleo |
| erase writing | = | induco |
| erect (vb) | = | erigo |
| erect | = | molior, condo, extollo |
| erode | = | attero |
| err | = | erro, pecco, palor (dep.), erro |
| error | = | lapsus, peccamen, error, mendum menda, error |
| ertswhile | = | quondam |
| erupt | = | erumpo |
| escape (vb) | = | evado, subterfugio |
| escape | = | subterlabor, evolo, aberro, fuga, fugio, pretereo |
| escort (vb) | = | deduco |
| esp carry upstream | = | subveho |
| esp of monks/nuns | = | religio |
| esp. cithara | = | psallo |
| especially | = | imprimis, maxime, presertim praesertim, praecipue |
| especially a sheep | = | pecus |
| especialy | = | singulariter |
| essay | = | rudimentum |
| essence | = | substantia |
| essential | = | necessarius |
| essentials | = | alimonium |
| establish (vb) | = | indo (past indidi), statuo, instituo, constituo |
| establish | = | statuo, fundo, comprobo, constituo, condo |
| establish a siege | = | includo |
| established , be - (vb) | = | consto |
| established | = | statutum tempus |
| establishment | = | condita |
| estate | = | vicus, praedium, villa, fundus |
| estate steward | = | servile villicus |
| esteem | = | gratia, honor, suspicio, duco, honor, pendo, duco |
| esteem highly | = | diligo |
| estimate (vb) | = | aestimo |
| estimate | = | taxare, æstimare, appretiare, censeo, penso |
| estimate/prune | = | deputo |
| estrange | = | alieno, distraho (persons) |
| etc | = | illata, veho (in the passive), calamus |
| etc) | = | occasus |
| etc. | = | basilica |
| etc. etc | = | succedo |
| etc.) without + part | = | quin |
| eternal | = | æternus, sempiterna, aeternus eternus |
| eternally | = | intemporaliter |
| eternity | = | infinitas infinitio |
| ether | = | aer |
| Ethiopian | = | Æthiops |
| eunuch | = | eunuchus |
| Euxine Sea | = | Pontus |
| evade | = | vitare, abscedere |
| evaluate | = | censeo |
| evasion | = | tergiversatio |
| even (to) | = | usque |
| even | = | vel, etiam, campester |
| even as | = | velut |
| even foliage | = | scaena, scena |
| even if | = | etiamsi, tametsi, etsi (acsi) |
| even now | = | adhuc |
| even once | = | semel |
| evening | = | vesper, vesper, conticinium |
| evening prayer | = | vespera |
| evening star | = | vesper |
| event | = | res, vicis, casus, eventus |
| events, at all | = | saltem |
| ever | = | semper, umquam |
| ever since | = | ab, abs |
| ever so much | = | quamvis |
| ever-watchful | = | pervigil |
| everlasting | = | perennis, aeternus eternus |
| every | = | omnis, sulum |
| every day | = | cotidie |
| everyday life | = | medium |
| everything | = | panton |
| everywhere | = | passim, undique, alicubi |
| evidence | = | testimonium, indicium, argumentum |
| evident | = | perspicuus, liquidus, evidens |
| evidently | = | scilicet |
| evil | = | malus peior pessimus, pravus, maleficus, malum |
| evil deed | = | scelus |
| evil, do/contrive - (vb) | = | maligo |
| Evroul | = | Uticensium |
| ewe | = | agna |
| exacerbate | = | exulcero |
| exact (vb) | = | exigo |
| exact | = | exigo |
| exalt (vb) | = | attollo, sublimo, extollo |
| exalt | = | glorifico, attollo, extollo |
| examine (vb) | = | rimor, dissero, cognosco |
| examine | = | probatur, perlustro, perscrutor, inquiro, perquiro |
| example | = | exemplum, exemplar, proplasma, exempoator |
| example, for - | = | nam |
| exasperate | = | irrito |
| exasperated | = | turbatus |
| excavate | = | effodio, cavo |
| excavation | = | cavum |
| exceed (vb) | = | excedo (trans.) |
| exceeding | = | validus |
| exceedingly | = | valde, summopere, vehementer, valde, maxime |
| exceedingly sharp | = | perscitus |
| excel | = | anticipo, vinco vici victum, vinco |
| excell (vb) | = | exsupero |
| excell | = | praesto |
| excellence | = | virtus, excellentia, eximietate |
| excellent | = | praeclarus, eximius, exquisitus, praecellens |
| except | = | nisi, absque (+ ablative) |
| except; prep. + acc. | = | praeter |
| exceptional | = | eximius |
| excess | = | redundo |
| excessive | = | immodicus |
| excessively | = | per (prefix to an adjective), nimium (adv.), nimis |
| exchange | = | muto, verto |
| excite (vb) | = | permoveo, suggero, incito |
| excite | = | percello, accendo, attollo, concito, suscito |
| excited by passion, be - | = | ferveo |
| exclaim | = | exclamo |
| exclude | = | excludo |
| exclusively | = | solum, proprie |
| excsuing | = | purgatio |
| excuse | = | excuso, excusatio, indulgeo |
| excuse oneself (vb) | = | deprecor |
| execrable | = | nefarius, detestabilis |
| execrate | = | devoveo |
| execute (vb) | = | exsequor |
| execute | = | fungor, fungi, functus |
| execute completely (vb) | = | perfruor |
| execution | = | commissio, effectus, carnificina |
| executioner | = | carnifex |
| executive officer | = | executor |
| exempt | = | immunis, libero |
| exempt from blame (vb) | = | excuso |
| exercise | = | exerceo |
| exert oneself (vb) | = | desudo |
| exert oneself | = | nitor |
| exert oneself in | = | insudo (with ablative) |
| exertion | = | apparatus, labor, intentio, conatus, nisus |
| exhalation | = | respiratio |
| exhaust (vb) | = | exhaurio |
| exhaust | = | debilito, adficio |
| exhibit (vb) | = | ostendo |
| exhibit | = | prae se ferre, pre se ferre |
| exhilaration | = | effusio |
| exhort | = | cohortor, hortor |
| exhortation | = | admonitus |
| exigency | = | necessitas |
| exile | = | pello pepulli pulsum, exsilium, exsul |
| exist | = | sum fui futurus, exsisto |
| exit | = | abitus, exitus |
| expand | = | cresco (cretum), dilato |
| expansion | = | laxamentum |
| expansiveness | = | laxitas |
| expect | = | exspecto, specto |
| expectation | = | praestolatio prestolatio |
| expedient | = | tutus |
| expedition | = | expeditione |
| expel | = | expello (expuli expulsum ) |
| expend (vb) | = | impendo |
| expend | = | prodigo, impendo, erogo |
| expenditure | = | erogatio |
| expense | = | impensa, sumptus |
| expenses | = | sumptus |
| expensive | = | carus, carus |
| experience (vb) | = | facio |
| experience | = | experior (experiri, expertus, usus, sentio |
| experienced | = | expertus, callidus, exertus |
| expert | = | gnarus, professor, peritus |
| expertly | = | gnare |
| expire | = | acquiescere, necare |
| explain (vb) | = | interpretor, declaro |
| explain | = | expono (exposui expositum ), expedio, declaro |
| explanation | = | explicatus, solutio |
| exploit | = | praemium |
| explore | = | rimor |
| expose (vb) | = | detego |
| expose | = | expono (exposui expositum ), patefacio, arguo |
| exposed | = | expositus, patesco |
| exposed, be - | = | pateo |
| exposition | = | explicatus |
| expound (vb) | = | expono |
| expound | = | explico, persolvo |
| express | = | effor |
| express oneself | = | eloquor |
| expression of the face | = | vultus |
| expressly | = | nominatim |
| exquisite | = | exquisitus |
| exraneous | = | extraneus |
| extant, be - | = | exsto |
| extend (vb) | = | intendo, propago |
| extend | = | tendo, laxo, profero, pertingo, promineo, prolato |
| extended | = | fusus (from fundo) |
| extension | = | prolatio, tractus |
| extensive | = | rotensus, latus, amplus |
| extensively | = | late |
| extensively. | = | protense |
| extent | = | ambitus |
| extent of competence | = | iurisdictio |
| external | = | externus, extrarius |
| externally | = | extrinsecus |
| extinguish (vb) | = | exstinguo, exstingui, exstinc |
| extol (vb) | = | magnifico |
| extoll | = | laudo |
| extort | = | extundo |
| extort by force | = | extorqueo |
| extortion | = | concussio |
| extra | = | supervacuus, susicivus |
| extra esto | = | exesto |
| extract | = | extraho extraxi extractum |
| extraordinarily | = | mirifice |
| extraordinary | = | novus, eximius, mirus, precipuus, eximius |
| extravagance | = | luxus, luxuria |
| extravagant | = | prodigus |
| extreme | = | extremus |
| extreme poverty (vb) | = | egestas |
| extremely | = | valde |
| extremely eloquent | = | archidictus |
| extricate | = | evolvo, extrico |
| exudations from some plants | = | lacrima |
| exude | = | lacrimo |
| exult (vb) | = | exulto |
| exult | = | exsulto |
| exultingly | = | ovanter |
| exussum | = | extermino |
| eye | = | lumen |
| eye | = | oculus |