| lab | = | εργαστήριο |
| label | = | ετικέτα, βάζω ετικέτα |
| laboratory technician | = | τεχνικός εργαστηρίου |
| laborious | = | πολύμοχθος, κοπιαστικός |
| labour | = | εργασία, εργατικό κόμμα, κοπιάζω, εργάζομαι |
| labour pains | = | ωδίνες του τοκετού |
| labourer | = | εργάτης |
| labyrinth | = | λαβύρινθος |
| laceration | = | ρήξη, κατατεμαχισμός, σχίση |
| lack | = | έλλειψη, υστέρημα |
| lack of malice | = | ακακία |
| lack of openness | = | αδιαφάνεια |
| lackadaisical | = | απαθής |
| lacy | = | με δαντέλα |
| lad | = | παιδί |
| ladder | = | σκάλα |
| lady | = | κυρία |
| ladybird | = | πασχαλίτσα |
| lag | = | υστέρηση |
| lager | = | λάγκερ |
| lake | = | λίμνη |
| lama | = | λάμα |
| lamb | = | αρνί |
| lame | = | κουτσός |
| lament | = | μοιρολογώ, θρήνος, θρηνώ, οδυρμός |
| lamentable | = | αξιοθρήνητος |
| lamenting | = | πένθος |
| lamina | = | έλασμα |
| lamination | = | λεπίδωση, ελασματοποίηση |
| lamp | = | λυχνία, λάμπα |
| lampholder | = | ντουϊ |
| lampoon | = | σατιρίζω, σάτιρα |
| lancer | = | λογχοφόρος |
| land | = | προσγειώνομαι, προσγειώνω, έδαφος |
| landfill | = | χωματερή |
| landholder | = | γαιοκτήμμονας |
| landing | = | προσγείωση, πλατύσκαλο |
| landing gear | = | σύστημα προσγειώσεως |
| landing net | = | απόχη |
| landlord | = | νοικοκύρης |
| landmark | = | οροθεσία, ορόσημο |
| landowner | = | γαιοκτήμμονας |
| landscape | = | διαμορφώνω εξωτερικό χώρο, τοπίο |
| landslide | = | κατολίσθηση |
| landslide victory | = | συντριπτική νίκη |
| landslip | = | καθίζηση |
| lane | = | λωρίδα, δρομάκι, πάροδος |
| langoustine | = | καραβίδα |
| language | = | γλώσσα |
| language school | = | φροντιστήριο ξένων γλωσσών |
| languages | = | γλώσσες |
| languish | = | ατονώ |
| languish in prison | = | ρέβω στην φυλακή |
| lanky | = | ψηλόλιγνος |
| lanner | = | χρυσογέρακας |
| lanolin | = | λανολίνη |
| lantern | = | φαναράκι, φανάρι, φανός |
| lanyard | = | αναδέτης |
| lap | = | γύρος, παφλάζω, γόνατα, πλαταγίζω, φλοισβίζω |
| lap of honour | = | επινίκιος γύρος |
| lapel | = | ρεβέρ, πέτο |
| lapping | = | που παφλάζει |
| lapse | = | παραδρομή, πέφτω |
| lapsus | = | ολίσθημα |
| lapsus linguae | = | παραδρομή |
| laptop | = | φορητός υπολογιστής |
| lapwing | = | καλημάνα |
| larceny | = | κλοπή |
| larch | = | λάριξ |
| lard | = | λαρδί |
| lard with | = | διανθίζω |
| large | = | μεγάλος |
| large firm | = | μεγάλη επιχείρηση |
| large intestine | = | παχύ έντερο |
| large scale | = | μεγάλου κλίμακα |
| large village | = | κεφαλοχώρι |
| largely | = | κατά πολύ |
| largesse | = | γενναιοδωρία, μεγαλοψυχία |
| largish | = | μεγαλούτσικος |
| lariat | = | λάσο |
| lark | = | κορυδαλλός |
| larkspur | = | δελφίνιο το αιάντιο |
| larva | = | προνύμφη, κάμπια |
| lascivious | = | λαγνός |
| lascivious look | = | οφθαλμοπορνεία |
| laser | = | λέηζερ |
| lash | = | λοιδορώ, μαστίζω |
| lash out against | = | καυτηριάζω |
| last | = | τελευταίος, φτουρώ, διαρκώ |
| last but one | = | προτελευταίος |
| last minute | = | της τελευταίας στιγμής |
| last month | = | το περασμένο μήνα |
| last week | = | την περασμένη εβδομάδα |
| last year | = | πέρσι |
| lasting | = | διαρκείας |
| latch | = | μανταλώνω, μάνταλο |
| late | = | αργά, αργός, όψιμος, αποθανών |
| lately | = | πρόσφατα |
| lateness of the hour | = | η προχωημένη ώρα |
| latent | = | λανθάνων, κρυμμένος |
| latent heat | = | λανθάνουσα θερμότητα |
| later | = | αργότερος, αργότερα |
| lateral | = | πλάγιος |
| lateral displacement | = | εγκάρσια μετατόπιση |
| lateral offshoot | = | με πλάγια εκτροπή |
| lateral rectus | = | ο έξω ορθός μυς του οφθαλμού |
| lateral thinking | = | εναλλακτική σκέψη |
| latest | = | πρόσφατος, πιο καινούριος |
| lathe | = | τόρνος |
| latitude | = | γεωγραφικό πλάτος |
| latter | = | τελευταίος, ο τελευταία αναφερόμενος |
| latter-day | = | σύγχρονος |
| lattice | = | δικτυωτό, πλέγμα, καφέσι |
| Latvia | = | Λετονία |
| laudable | = | επαινετός |
| laudation | = | εγκώμιο, έγκώμιο |
| laugh | = | γελώ |
| laughing gas | = | ιλαρυντικό αέριο |
| laughing stock | = | περίγελος, ρεζίλι |
| laughter | = | γέλια, ξεσπώ σε δάκρυα / γέλια |
| launch | = | καθελκύω, εξαπολύω, εκτοξεύω |
| launch vehicle | = | όχημα εκτόξευσης |
| launching | = | εκτόξευση, καθέλκυση |
| launderette | = | καθαριστήριο |
| laundry room | = | αίθουσα με πλυντήρια |
| laurel | = | δάφνη |
| lavatory | = | αποχωρητήριο |
| lavender | = | λέβαντα |
| lavish | = | επιδαψιλεύω, πολυτελής |
| lavishly | = | με πολυτέλεια |
| lavishness | = | επιδαψίλευση |
| law | = | νόμος |
| law abiding | = | νομοταγής |
| law and order was disrupted | = | καταλύθηκε η έννομη τάξη |
| lawful | = | νόμιμος |
| lawn | = | γκαζόν, πελούζα |
| lawnmower | = | μηχανή που κόβει το γρασίδι |
| lawsuit | = | δίκη |
| lawyer | = | δικηγόρος |
| lax | = | χαλαρός, ελαστικός, λάσκος |
| laxative | = | καθαρτκό |
| lay | = | τοποθετώ χάμω, ξαπλώνω, κοσμικός, στρώνω |
| lay-by | = | χώρος για στάση |
| lay bare | = | ξεσκεπάζω |
| lay before | = | παρουσιάζω |
| lay claim to | = | διεκδικώ |
| lay down | = | καταθέτω, ξαπλώνω |
| lay eyes on | = | ρίχνω το βλέμμα μου σε |
| lay out | = | στρώνω |
| lay up a ship | = | βάζω ένα πλοίο στην εφεδρεία |
| layer | = | στρώμα |
| layer of coal | = | στρώμα άνθρακα |
| layout | = | διαρρύθμιση |
| lazily | = | οκνηρά, με νωχέλια, τεμπέλικα |
| laziness | = | οκνηρία |
| lazy | = | τεμπέλης, νωχελής |
| lazy bastard | = | κοπρίτης |
| Leach's petrel | = | κυματοβάτης |
| leaching | = | έκπλυση |
| lead | = | μόλυβδος, λουρί, ηγούμαι |
| lead a dissipated life | = | κάνω άσωτη ζωή |
| lead astray | = | αποπλανώ |
| lead to | = | οδηγώ σε |
| lead to a dead end | = | οδηγώ σε αδιέξοδο |
| leader | = | ηγήτορας, ηγέτης, ηγεμόνας, αρχηγός |
| leadership | = | ηγεμονία, ηγεσία |
| leading | = | ηγετικός, κορυφαίος |
| leading role | = | πρωταγωνιστικός ρόλος, πρωταγωνιστής |
| leaf | = | φύλλο |
| leaf through | = | ξεφυλλίζω |
| leaflet | = | φυλλάδιο |
| league | = | πρωτάθλημα, συνασπισμός, κατηγορία |
| League of Nations | = | Η Κοινωνία των Εθνών |
| leak | = | διαρροή, διαρρέω, αφήνω να διαρρεύσει |
| leakage | = | διαφυγή, διαρροή |
| lean | = | άπαχος, κλίνω, ακουμπώ, γέρνω |
| lean on | = | στηρίζομαι |
| leap | = | πηδώ, κάνω άλμα, αναπηδώ, χοροπηδώ |
| leap-year | = | δίσεκτο έτος |
| leap frog | = | καβάλες |
| learn | = | μαθαίνω |
| learn by heart | = | αποστηθίζω |
| learn off by heart | = | μαθαίνω απ' έξω |
| learned | = | λόγιος, πολυμαθής |
| learning | = | μάθηση |
| lease | = | εκμίσθωση, μίσθωση, μίσθωση με συμβόλαιο |
| leasing | = | εκμίσθωση |
| least | = | ελάχιστο, το ελάχιστον, ελάχιστος |
| leather | = | δερμάτινος, βύρσα |
| leather jacket | = | δερμάτινη σακάκι |
| leather like | = | δερματοειδής |
| leather sole | = | δερμάτινη σόλα |
| leave | = | φεύγω, παραιτούμαι, παρατάω |
| leave a room | = | βγαίνω |
| leave a tip | = | αφήνω φιλοδώρημα |
| leave in the lurch | = | αφήνω στα κρύα του λουτρού |
| leave on | = | αφήνω ανοικτό (συσκευή) |
| leave out | = | αφήνω κλειστό |
| leave port | = | αποπλέω |
| leave school | = | τελειώνω το σχολείο |
| leaving | = | που αναχωρεί |
| lecture | = | νουθετώ, διάλεξη |
| lecturer | = | υφηγητής |
| led | = | καθοδήγησα, οδήγησα |
| ledge | = | πρεβάζι, χείλος, άκρο γκρεμού |
| leek | = | πράσο |
| leeward | = | απάνεμο μέρος |
| left | = | άφησα, που μένει, έφυγα, αριστερός |
| left over | = | που ξέμεινε |
| leftover | = | απομεινάρι, περισσευούμενος |
| leg | = | πόδι, στάδιο |
| leg of pork | = | μπουτί χοίρου |
| legal | = | νόμιμος |
| legal action | = | αγωγή |
| legal holder | = | νόμιμος κάτοχος |
| legal status | = | ικανότητα δικαίου |
| legalise | = | νομιμοποιώ |
| legalised | = | νομιμοποιημένος |
| legality | = | νομιμότητα |
| legally | = | νόμιμα |
| legend | = | θρύλος |
| legendary | = | μυθικός, θρυλικός |
| leggings | = | κολάν |
| legible | = | ευανάγνωστος |
| legion | = | λεγεώνα |
| legislate | = | νομοθετώ |
| legislation | = | νομοθεσία, θεσμοθέτηση, νομοθετική ρύθμιση |
| legislative | = | νομοθετικός |
| legitimacy | = | νομιμότητα |
| legitimate | = | νόμιμος |
| legs | = | σκέλη, ορθοστάτες |
| legumes | = | όσπρια |
| leisure | = | ελεύθερος χρόνος |
| leisurely | = | σιγανός |
| lemma | = | λήμμα |
| lemon | = | λεμόνι |
| lemon tree | = | λεμονιά |
| lemonade | = | λεμονάδα |
| lend | = | δανείζω |
| lend a hand | = | βοηθώ, δίνω ένα χέρι |
| lender | = | δανειστής |
| lending | = | δανεισμός |
| length | = | μήκος |
| lengthening | = | επιμήκυνση |
| lengthwise | = | κατά μήκος |
| lengthy | = | εκτενής, μακροσκελής |
| lens | = | φακός |
| Lent | = | Σαρακοστή |
| lentils | = | φακές |
| Leo | = | Λέων |
| leopard | = | λεοπάρδαλη |
| leotard | = | εφαρμοστή φόρμα |
| leprosy | = | λούβα, λώβα, λέπρα |
| lesbian | = | λεσβία |
| lesion | = | αλλοίωση, κάκωση |
| less | = | λιγότερος |
| lessen | = | μειώνω, μικραίνω, ελαττώνω |
| lessening | = | που λιγοστεύει |
| lesser black backed gull | = | μελανόγλαρος |
| lesser golden plover | = | χρυσοπούλι |
| lesser grey shrike | = | γαϊδουροκεφαλάς |
| lesser kestrel | = | κιρκινέζι |
| lesser known | = | μίνορος |
| lesser spotted eagle | = | κραυγαετός |
| lesser white fronted goose | = | νανόχηνα |
| lesser yellowlegs | = | κιτρινοσκέλης |
| lesson | = | μάθημα |
| let | = | ενοικιάζομαι, αφήνω |
| let alone | = | πόσο μάλλον |
| let down | = | απογοητεύω, κατεβάζω |
| let go | = | μολάρω |
| let go of | = | αφήνω |
| let in | = | αφήνω κάποιο να μπεί, επιτρέπω την είσοδο σε |
| let off | = | τη χαρίζω, αφήνω ατιμώρητο |
| let off steam | = | ξεθυμαίνω, χαλαρώνω |
| let one's hair down | = | τα ρίχνω όλα έξω, ξεδίνω |
| let oneself go | = | το ρίχνω έξω |
| let out | = | φαρδαίνω, απελευθερώνω |
| let slip | = | αφήνω να μου ξεφύγει |
| let the clutch out | = | αφήνω την απομόνωση |
| let through | = | αφήνω να περάσει |
| let up on | = | φέρομαι λιγότερο αυστηρά |
| lethal | = | φονικός |
| lethal weapon | = | φονικό όπλο |
| letter | = | γράμμα |
| letters of introduction | = | συστατικά γράμματα |
| letting | = | νοίκιασμα |
| lettuce | = | μαρούλι |
| leucopenia | = | λευκοπενία |
| leukaimia | = | λευχαιμία |
| levant sparrowhawk | = | σαΐνι |
| level | = | επίπεδο |
| level-headed | = | ψύχραιμος, ήρεμος |
| level crossing | = | ισόπεδη διάβαση |
| lever | = | μοχλός |
| leverage | = | επιρροή, δύναμη μοχλού |
| levitate | = | μετεωρίζομαι |
| levy a tax | = | εισπράττω φόρο |
| lewd | = | λαγνός, ασελγής |
| liability | = | δωσιδικία, ευθύνη, παθητικό |
| liable | = | δωσίλογος, υπεύθυνος για |
| liable to | = | υπεύθυνος, υποκείμενος, υπόχρεος |
| liaise | = | εκτελώ χρέη συνδεσμού |
| liaison officer | = | αξιωματικός σύνδεσμος |
| liar | = | ψεύτης |
| liason officer | = | στρατιωτικός σύνδεσμος |
| libellous | = | δυσφημιστικός |
| liberal | = | φιλελεύθερος |
| liberation | = | χειραφέτηση |
| libertarian | = | φιλελεύθερος |
| libertine | = | ακόλαστος |
| libido | = | λίμπιντο |
| Libra | = | Ζυγός |
| librarian | = | βιβλιοθηκάριος |
| library | = | βιβλιοθήκη |
| libration | = | λίκνιση |
| lice | = | ψείρα |
| licence fee | = | άδεια τηλεοράσεως |
| licence plates | = | πινακίδες |
| lichen | = | λειχήνες |
| licit | = | θεμιτός, νόμιμος |
| lick | = | νικώ, γλείφω, συντρίβω |
| lick one's lips | = | αναγλείφομαι |
| lid | = | καπάκι, σκέπασμα, σκέπασμα |
| lie | = | ψεύδομαι, είμαι ξαπλωμένος, κείμαι |
| lie in wait | = | παραμονεύω, στήνω καρτέρι, στήνω ενέδρα |
| liege | = | υποτελής |
| lies with | = | εναποκείται |
| lieutenant | = | υπολοχαγός |
| life | = | ζωή, ισόβιος, βίος |
| life-raft | = | ναυαγοσωστική σχεδία |
| life-saving | = | Που σώζει ανθρώπινες ζωές |
| life-threatening | = | που απειλεί την ζωή |
| life belt | = | σωσίβιο |
| life boat | = | σωσίβια λέμβος |
| life expectancy | = | πιθανή διάρκεια ζωής |
| life form | = | μορφή ζωής |
| life imprisonment | = | ισόβια δεσμά, ισόβια κάθειρξη |
| life jacket | = | σωσίβιο |
| lifeboat | = | ναυαγοσωστική βάρκα |
| lifeguard | = | ναυαγοσώστης |
| lifespan | = | μέγιστη διάρκεια ζωής, όριο ζωής |
| lifestyle | = | τρόπος ζωής |
| lift | = | ασανσέρ, υψώνω, σηκώνω |
| lift one's spirit | = | χαροποιώ |
| ligament | = | σύνδεσμος |
| ligature | = | σύμπλεγμα, επίδεσμος, κλωστή |
| light | = | φωτίζω, ξανθός, φωτερός, ανάβω, φωτεινός, ελαφρύς |
| light-hearted | = | ξένοιαστος, χαρούμενος |
| light-heartedly | = | με ελαφριά καρδιά |
| light a cigarette | = | ανάβω ένα τσιγάρο |
| light aircraft | = | ελαφρύ αεροσκάφος |
| light fitting | = | υποδοχή φωτός |
| light up | = | φωτίζομαι |
| light well | = | φωταγωγός |
| light year | = | έτος φωτός |
| lightbulb | = | γλόμπος |
| lighter | = | μαούνα, αναπτήρας |
| lighthouse | = | φάρος |
| lighthouse keeper | = | φαροφύλακας |
| lighting | = | φωτισμός |
| lightly | = | ελαφρώς, επιπόλαια |
| lightning | = | αστραπές |
| lightning conductor | = | αλεξικέραυνο |
| lightning rod | = | αλεξικέραυνο |
| lightning strike | = | αιφνιδιαστική απεργία |
| lightning strikes | = | κεραυνός χτυπάει |
| lights | = | φώτα, πνευμόνια, γνώσεις |
| lightweight | = | ελαφρύ βάρος |
| ligneous | = | ξυλώδης |
| lignite | = | λιγνίτης |
| like | = | σαν, όπως, αρέσω, συμπαθώ |
| like hell he paid! | = | σιγά μην πλήρωσε |
| like two peas in a pod | = | σαν δυο σταλαγματιές νερό |
| likeable | = | συμπαθητικός |
| likelihood | = | πιθανότητα |
| likely | = | πιθανά, πιθανόν, πιανάν, μάλλον |
| likely to | = | πιθανόν να |
| liken | = | παρομιάζω |
| likewise | = | παρομοίως |
| liking | = | αρέσκεια |
| lilac colour | = | λιλά |
| lily | = | κρίνος |
| limb | = | μέλος, κλαδί, άκρο, μέλος (του σώματος) |
| lime | = | ασβέστης |
| limelight | = | φώτα της ράμπας |
| limestone | = | ασβεστόλιθος |
| limit | = | περιορίζω, όριο |
| limit oneself to | = | περιορίζομαι σε |
| limitation | = | περιορισμός, περιστολή |
| limited | = | περιορισμένος |
| limousine | = | λιμουζίνα |
| limp | = | χαλαρός, κουτσαίνω |
| limpet | = | πεταλίδα |
| limpid | = | λαγαρός |
| limpness | = | πλαδαρό, χαλαρότητα |
| line | = | επενδύω, παρατάσσω, γραμμή, ρυτίδα |
| line busy | = | γραμμή πιασμένη |
| line one's pocket | = | τα οικονομώ |
| line one's purse | = | φροντίζω τα μπεζαχτά μου |
| linear expansion | = | γραμμική διαστολή |
| linear motion | = | ευθύγραμμη κίνηση |
| lined with | = | που πλαισιώνεται από, με φόδρα |
| linen | = | λινό / σεντόνι, κλινοσκεπάσματα, λινός |
| lines | = | ατάκες, γραμμές |
| linesman | = | επόπτης, βοηθός διαιτητής |
| ling | = | μόλβη |
| linger | = | βραδυπορώ, επιμένω, καθυστερώ |
| linger on | = | αργοπορώ, επιμένω |
| lingering | = | βραδύς, μακροχρόνιος |
| lingering taste | = | γεύση που απομένει |
| lingo | = | γλώσσα, διάλεκτος |
| linguist | = | γλωσσομαθής, γλωσσολόγος |
| linguistic | = | γλωσσικός |
| linguistics | = | γλωσσολογία |
| liniment | = | αλοιφή |
| lining | = | φόδρα |
| link | = | συνδέω, κρίκος |
| link between | = | δεσμός, κρίκος |
| linked with | = | συνδεμένος με |
| linking | = | μεταβατικός |
| links | = | χώρος του γκολφ |
| linnet | = | ακανθίς |
| lintel | = | υπέρθυρο |
| lion | = | λιοντάρι |
| lip | = | χείλι |
| lips | = | χείλια |
| lipstick | = | κραγιόν |
| liquid | = | υγρό |
| liquid oxygen | = | υγρό οξυγόνο |
| liquidate | = | ρευστοποιώ, εκκαθαρίζω |
| liquidation | = | εκκαθάριση, ρευστοποίηση |
| liquidator | = | εκκαθαριστής |
| lira | = | λιρέτα |
| lisp | = | τραυλισμός, ψεύδισμα, ψευδίζω |
| list | = | λίστα |
| listen | = | ακούω, αφουγκράζομαι |
| listener | = | ακροατής |
| literacy | = | ικανότητα γραφής και γραφής |
| literal | = | κυριολεκτικός |
| literally | = | κατά γράμμα, κυριολεκτικά |
| literary | = | λογοτεχνικός |
| literate | = | εγγράμματος |
| literature | = | λογοτεχνία |
| Lithuania | = | Λιθουανία |
| litigation | = | δικαστικός αγώνας |
| litre | = | λίτρο |
| litter | = | νεογνά πολύτοκου ζώου, απορρίμματα, σκουπίδια |
| litter (animals) | = | στρωμνή |
| little | = | λίγο, μικρός |
| little auk | = | νανόκεπφος |
| little bittern | = | νανομουγκάνα |
| little bustard | = | χαμωτίδα |
| little crake | = | μικροπουλάδα |
| little egret | = | λευκοτσικνιάς |
| little finger | = | δακτυλάκι |
| little grebe | = | νανοβουτηχτάρα |
| little kid | = | μπόμπιρας |
| little red riding hood | = | κοκκινοσκουφίτσα |
| little ringed plover | = | ποταμοσφυριχτής |
| little stint | = | νανοσκαλίδρα |
| littoral | = | παραλιακός |
| live | = | μένω, ζωντανός, ζώ |
| live as a monk | = | μονάζω |
| live broadcast | = | ζωντανή μετάδοση |
| live in poverty | = | πένομαι |
| live on | = | ζω με, ακόμα ζω, αποζώ, ζω από |
| live on the fat of the land | = | την περνώ ζεύκι |
| live through | = | επιβιώνω |
| live up to | = | ανταποκρίνομαι σε κάτι |
| livelihood | = | τα προς το ζην, απασχόληση |
| liveliness | = | ζωντάνια |
| lively | = | ζωηρός |
| liver | = | σηκώτι, συκώτι |
| livestock | = | ζώα κτηνοτροφίας |
| livid | = | μολυβής, εξοργισμένος |
| living | = | έμψυχος, που ζει, ζωντανός |
| living-room | = | λίβινγκ-ρουμ |
| living conditions | = | συνθήκες διαβίωσεις |
| living death | = | μίζερη ζωή |
| living standard | = | επίπεδο ζωής, επίπεδο αωής |
| lizard | = | σαύρα, σαύρας |
| llama | = | λάμα |
| load | = | βάρ, φορτίζω, ζαλίκι, γεμίζω, φορτίο, φορτώνω |
| load with | = | φορτώνω με |
| loading | = | φόρτωση |
| loads of | = | πολύ, πολλά |
| loaf | = | φρατζόλα |
| loafer | = | τεμπέλης |
| loam | = | κοπρόχωμα |
| loan | = | δάνειο, δανεισμός |
| loathe | = | σιχαίνομαι |
| lobby | = | λόμπι, προθάλαμος |
| lobster | = | αστακός |
| lobster pot | = | πανέρι αστακών |
| lobworm | = | αρεπκόλη |
| local | = | τοπικός |
| local anaesthetic | = | τοπικό αναισθητικό |
| local network bus | = | αγωγός τοπικού δίκτυου |
| local people | = | ντόπιοι |
| locally | = | τοπικά |
| locals | = | ντόπιοι |
| locate | = | εντοπίζω |
| location | = | τοποθεσία |
| loch | = | λίμνη |
| lock | = | κλειδαριά |
| lock in | = | κλειδώνω μέσα, κατάληψη |
| lock in / out of | = | κλειδώνω μέσα / έξω |
| lock out | = | εργοδοτική ανταπεργία |
| locker | = | θυρίδα, θαλαμίσκος |
| lockjaw | = | τέτανο |
| locomotive | = | μηχανή |
| locus | = | τόπος |
| locust | = | ακρίδα |
| lode | = | μεταλλική φλέβα |
| lodge | = | σπιτάκι πορτιέρη, μεγάλο σπίτι, σφηνώνω, καταλύω |
| lodge a complaint | = | εγκαλώ |
| lodging | = | κατάλυμα |
| loess | = | ασβεστούχος πηλός |
| loft | = | σοφίτα |
| lofty | = | ψηλός, υπερόπτης |
| log | = | κορμός δέντρου, ημερολόγιο πλοίου |
| log book | = | ημερολόγιο |
| loganberry | = | rubus loganobaccus |
| logarithm | = | λογάριθμος |
| logarithmic | = | λογαριθμικός |
| logarithms | = | λογάριθμοι |
| loge | = | θεωρείο |
| loggerhead | = | καρέτα-καρέτα |
| loggia | = | στοά |
| logic | = | λογική |
| logical | = | λογικός |
| logician | = | λογικιστής |
| logistic | = | λογιστικός |
| logjam | = | συμφόρηση κορμών σε ποτάμι |
| loin | = | οσφύς |
| loincloth | = | πανί που καλύπτει την μέση |
| loiter | = | περιδιαβάζω, χαζεύω |
| loll | = | ξαπλώνω |
| lollipop | = | γλειφιντζούρι, γλεφιτζούρι |
| lolly | = | γλειφιτζούρι, παράδες |
| London | = | Λονδίνο |
| lone | = | μόνος, μοναχικός |
| loneliness | = | μοναξιά |
| lonely | = | μόνος |
| lonesome | = | μοναχικός |
| long | = | μακρύς, μεγάλος |
| long-lasting | = | μακράς διάρκειας |
| long-sleeved | = | με μακριά μανίκια |
| long billed dowitcher | = | τρανολιμνοδρόμος |
| long distance | = | μεγάλη απόσταση |
| long face | = | σκουντουφλιάζω |
| long for | = | λαχταρώ |
| long grained rice | = | ρύζι μακρύκοκκο |
| long jump | = | άλμα μήκους |
| long legged buzzard | = | αετοβαρβακίνα |
| long narration | = | διεξοδική διήγηση |
| long tailed duck | = | χιονόπαπια |
| long tailed skua | = | γερακοληστόγλαρος |
| long term | = | μακροπρόθεσμος |
| longer | = | μακρύτερος |
| longevity | = | μακροζωϊα |
| longhand | = | χειρόγραφο |
| longhaul | = | μεγάλης απόστασης |
| longing | = | καημός, λαχτάρα |
| longish | = | μακρούτσικος |
| longstanding | = | διαρκής, μακροχρόνιος |
| longtime | = | μακροχρόνιος |
| longtitude | = | γεωγραφικό μήκος |
| longwinded | = | φλυαρός, εκτενής |
| loo | = | τουαλέτα, μέρος |
| look | = | φαίνομαι, βλέμμα, εμφάνιση, κοιτάζω |
| look after | = | φροντίζω |
| look at | = | κοιτάζω |
| look away | = | κοιτάζω αλλού |
| look back on | = | αναπολώ |
| look down in the mouth | = | φαίνομαι άκεφος |
| look down on | = | περιφρονώ |
| look for | = | αναζητώ, ψάχνω για, ψάχνω |
| look forward to | = | ανυπομονώ |
| look into | = | ερευνώ |
| look like | = | μοιάζω με |
| look on | = | παρακολουθώ ως απλό θεατή, θεωρώ ως |
| look out | = | προσέχω |
| look out to sea | = | αγναντεύω το πέλαγος |
| look over | = | ξανακοιτάω, εξετάζω |
| look sharp | = | κάνε γρήγορα, κουνήσου |
| look somebody in the face | = | κοιτάζω κατά μούτρο |
| look the other way | = | κάνω πως δεν βλέπω, κάνω τα στραβά μάτια |
| look the part | = | ταυτίζομαι με το ρόλο |
| look through | = | κοιτάζω από (το παράθυρο), ξανακοιτάω |
| look to | = | περιμένω από |
| look up | = | ανατρέχω |
| look up to | = | θαυμάζω, σέβομαι |
| looked | = | φαινόμουν, κόταξα |
| looked up an old friend | = | επισκέφτομαι |
| lookout | = | προοπτική, σκοπιά, τσιλιαδόρος |
| loom | = | αργαλειός, δαιαφαίνομαι, ξεπροβάλλω |
| looming | = | που προβάλλει απειλητικά |
| loop | = | θηλιά, βρόγχος, βρόχος |
| loop the loop | = | κάνω τούμπες στον αέρα |
| loophole | = | παραθυράκι |
| loose | = | λυτός, λάσκος, χαλαρός, μπόσικος, ξεκάρφωτος |
| loose-fitting | = | χαλαρός |
| loose-tongued | = | ακριτόμυθος |
| loose ends | = | εκκρεμότητες |
| loosely | = | χαλαρά |
| loosen | = | χαλαρώνω, λασκάρω, μολάρω |
| looseness | = | χαλάρωση |
| loot | = | λεφτά, λεηλατώ, λάφυρα |
| looter | = | λεηλατής |
| looters | = | λαφυραγωγοί |
| lop | = | κλαδεύω |
| lope | = | δρασκελίζω |
| loquacious | = | φλύαρος |
| loquacity | = | φλυαρία |
| loquat | = | μούσμουλο |
| lord | = | αφέντης, άρχοντας, λόρδος |
| Lord's prayer | = | Πάτερ Ημών |
| Lord Chamberlain | = | αυλάρχης |
| Lord Chancellor | = | υπουργός δικαιοσύνης |
| lordosis | = | λόρδωση της σπονδυλικής στήλη |
| lore | = | λαϊκη παράδοση |
| lorry | = | φορτηγό |
| lose | = | χάνω |
| lose consciousness | = | χάνω τις αισθήσεις μου |
| lose contact with | = | χάνω την επαφή με |
| lose control of | = | χάνω τον έλεγχο |
| lose courage | = | κιστεύω |
| lose face | = | ταπεινώνομαι |
| lose gracefully | = | χάνω με αξιοπρέπεια, ξέρω να χάνω |
| lose heart | = | χάνω κουράγιο |
| lose momentum | = | χάνω ορμή |
| lose one's bearings | = | χάνω το προσανατολισμό |
| lose one's marbles | = | τρελαίνομαι |
| lose one's temper | = | χάνω την ψυχραιμία |
| lose one΄s mind | = | χάνω το μυαλό μου |
| lose one΄s temper | = | θυμώνω, χάνω την ψυχραιμία μου |
| lose sight of | = | χάνω από τα μάτια μου, λησμονώ |
| lose their sway | = | χάνω την δύναμη |
| lose touch with | = | χάνω την επαφή με |
| loser | = | ηττημένος |
| losing | = | που χάνει |
| losing battle | = | χαμένη εκ των προτέρων μάχη |
| loss | = | ήττα, χαμός, χάσιμο, απώλεια |
| lost | = | έχασα |
| Lost Property Office | = | γραφείο απολεσθέντων |
| lot | = | μοίρα, κλήρος |
| lots | = | πολλές, πολλά, πολλοί |
| lottery | = | λαχείο |
| louche | = | κακόφημος |
| loud | = | βροντερός, ηχηρός |
| loudness | = | ηχηρότητα |
| loudspeaker | = | ηχείο, μεγάφωνο |
| lounge | = | σαλόνι |
| lounge in front of | = | κάθομαι τεμπέλικα μπροστά από |
| lounge on a sofa | = | ραχατεύω, ξαπλώνω νωχελικά |
| louse | = | ψείρα |
| lousy | = | άθλιος |
| love | = | έρωτας, αγάπη, αγαπώ |
| love affair | = | ειδύλλιο |
| love letter | = | ραβασάκι, ερωτικό γράμμα |
| love of power | = | αρχομανία |
| love of women | = | φιλογυνία |
| love thy neighbour | = | αγάπη προς τον πλήσιον |
| loved ones | = | οι αγαπημένοι |
| lover | = | εραστής |
| low | = | χαμηλός |
| low-cut | = | ντεκολτέ |
| low-tech | = | χαμηλής τεχνολογίας |
| low blood pressure | = | υπόταση |
| low grade fever | = | χαμηλός πυρετός |
| low grade ore | = | φτωχό μετάλλευμα |
| low heels | = | χαμηλά τακούνια |
| low income | = | χαμηλού εισοδήματος |
| low key | = | χαμηλός τόνος |
| low water | = | άμπωτη |
| lowborn | = | από ταπεινωτική καταγωγή |
| lower | = | ταπεινώνω, χαμηλώνω |
| lower middle class | = | μικρομεσαίος |
| lower part | = | κάτω κομμάτι |
| lower the quality of | = | προστυχαίνω |
| lower the sails | = | μάινα |
| loyal | = | πιστός |
| loyalty | = | πίστη |
| loyalty to | = | πίστη |
| lstaying behind | = | που μένει πίσω |
| Ltd. | = | Α.Ε. |
| lubricant | = | λιπαντικό |
| lubrication | = | λίπανση |
| lucid | = | σαφής, ευκρινής |
| luck | = | τύχη |
| luckily | = | ευτυχώς |
| lucky | = | τυχερός |
| ludicrous | = | γελοίος, περίγελος |
| lug | = | σέρνω, τραβώ |
| lug worm | = | αρενίκολα |
| luggage | = | αποσκευές είναι, αποσκευές |
| luggage allowance | = | επιτρεπτό βάρος αποσκευών |
| luggage locker | = | ντουλαπάκι φύλαξης αποσκευών |
| luggage rack | = | ράφι αποσκευών |
| lukewarm | = | χλιαρός |
| lull | = | νηνεμία |
| lullaby | = | νανούρισμα |
| luminescence | = | φωταύγεια |
| lump | = | βώλος |
| lump sum | = | εφάπαξ |
| lunar | = | σεληνιακός |
| lunatic | = | μανιακός |
| lunatic asylum | = | φρενοκομείο |
| lunch | = | μεσημεριανό, το μεσημεριανό |
| lunchtime | = | ώρα για μεσημεριανό |
| lung | = | πνεύμονας, πνεύμωνας |
| lurch | = | μετατόπιση |
| lure | = | δελεάζω |
| lurid | = | φανταχτερός, μακάβριος |
| lurk | = | παραμονεύω |
| lurking | = | ενέδρα |
| lush | = | πλούσιος, μεθύστακας, άφθονος |
| lust | = | πόθος, λαγνεία |
| Luxemburg | = | Λουξεμβούργο |
| luxurious | = | τρυφηλός, πολυτελής |
| luxury | = | πολυτελής, πολυτέλεια |
| luxury goods | = | είδη πολυτελείας |
| lvel crossing | = | ισόπεδη διάβαση |
| lye | = | αλυσίβα |
| lying | = | το να ψεύδεται κανείς |
| lying in wait | = | ενέδρα |
| lymph | = | λέμφος |
| lymphatic | = | λεμφικός |
| lymphocyte | = | λεμφοκύτταρο |
| lynch | = | λυντσάρω |
| lyre | = | λύρα |
| lyric | = | λυρικός |
| lyricist | = | στιχουργός |
| lyrics | = | στοίχοι |